泡沫

某財經雜誌以網站為主題報導﹐編者语的首句“千禧年網際網路泡沫化”就犯下了錯誤。
那斯达指数从1995年的不到千点，上升到2000年的五千点，才可以称之为“泡沫化”，而2000年3月以后的快速滑落，则称为泡沫爆破，两者的意思恰恰相反。
这样的编者，不知会害多少人。